German Stollen

Ach, das war eine schöne Reise. Hier zu Hause Winter und dort noch etwas Sommer. Aber über Weinachten, ausgerechnet am Heiligen Abend in der Ferne. Ist schon ein komischen Gefühl.

Aber dieses gefühlte Fernweh und die verpassten Weihnachtsmomente versuchen die Gastgeber so gut es eben geht zu überwinden. Es wird an nichts gespart – Weihnachtsbaum, Winterzauber (in Badehose ??), Weihnachtsmarkt mit Buden, Glühwein (bei 25 Grad), und natürlich Christstollen. Oder das was sich der Bäcker dort darunter vorstellte.

Zur Erinnerung daran notierte ich mir kurzerhand was ich dort zum Ausdruck bringen wollte. Natürlich in allgemein verständlicher englischer Sprache. Und das ist dabei heraus gekommen:

German Stollen Lyrics

German Stollen

When I found this Cake in Bakery – I wonder me, what can it be

I try it but my wife said to me – oh Baby let it be

Then I ask the Chief of Bakery – what kind of Cake this should be

And then he said to me – this is German Stollen

I said to him let it be, oh let it be, let it be

If you did not know German Stollen –  oh please let it be

If you never heard about Sukade – and never use Zitronade

Never bake German Stollen – I want you to let it be

Cause German Stollen is a special Cake of Dresden

And if you did know this kind of Cake – simply let it be

I said to him let it be, let it be, let it be oh

If you did not know German Stollen – dont bake it let it be

An dieser Stelle herzlichen Dank für die live Gitarren Begleitung, sie möchte anonym bleiben.

Dieses schöne Weihnachtslied bereichert jeden Kreis, der gerade dabei ist einen German Stollen zu versuchen..

Also guten Appetit.